3 Comments

  1. 3

    سلمان

    مقالات آقای بهرامی را همیشهددنبال کرده ام و هیچ گاه توجهم را جلب نکرده است ولی این بار بهترین و منطقی ترین و علمی ترین مقاله ای بود که از ایشان خواندم،دستمریزاد و دس خوش،آفرین،خیلی خوب نوشتید جناب بهرامی..واقعا مستدل و علمی حرف زدید بطوریکه من آن را برای چند نفر ناسیونالیست کرد و هورامی فرستادم و کسی نتوانست خرده ای بر آن بگیرد،فضای روشنفکری منطقه هورامان عرصه تاخت و تاز این مرتجعین هویت طلب شده که هر از چندگاهی علم کردایتی یا هورامانیاتی را برافراشته اند و انگار و نه انگار که این منطقه مشکلات دیگری دارد و انگار که اگه ما به جای فارسی،هورامی یا کردی بخوانیم و بنویسم تمام مشکلات اقتصادی و سیاسی و فرهنگی و اجتماعی مان حل میشود..باسپاس مجدد از کاک بهرام

    پاسخ دادن
  2. 2

    با انگشت اغشته به رنگ سبز با خودکار قرمز داخل یک مربع سفید وبا خط مشکی بنویس بنفش !!!

    مقاله ای زیبا وصحیح و بی تعارفی که این چند روز اخیر درباره زبان مادری(؟)مطالعه کردم همین مطلب اقای بهرامی بود.(((((

    دست مریزاد اقای بهرامی
    زبان مادری ارزشمند است. و صد البته….))))

    اما خداییش کدام ادم عاقل میتواند زبان و ادب فاخر فارسی را نخواند وننویسد؟))))

    زبان فارسی زمانی، گستره ایی از غرب چین تا شمال افریقا را دارا بوده وبه مدت هشت قرن زبان رسمی شبه قاره هندوستان و شمال غرب چین وقفقاز واسیای مرکزی بوده وامروزه صدها هزار نسخه خطی و کتاب تاریخی به زبان فارسی در نقاط مختلف جهان موجود است.)))))دهها دانشگاه معتبر در سطح جهان زبان فارسی تدریس میکنند(یک زبان معیار).))))

    زبان فارسی قدمتی هزاران ساله مکتوب دارد و امروزه دارای کتابخانه ایی وسیع وبزرگ وپر واژه است .(یک زبان معیار))))

    افسران ارشد ،ملوانان ودریانوردان امریکایی ملزم به فراگیری زبان فارسی هستند.
    جز چند زبان معدود در مجموعه زبانی سیای امریکا وموساد اسراییل است.
    دارای شبکه وسیع ادبی و ترجمه ایی است.
    سالانه صدها هزارنسخه کتاب و مجله و میلیونها نسخه روزنامه فارسی چاپ میشود.
    سالانه صدها ترجمه کتاب و.. به فارسی وبلعکس منتشر میگردد.
    سالانه صدها فیلم فارسی،انیمیشن و دوبله فارسی تولید میگردد.
    جز زبانهای برتر در زمینه دیپلماسی وسیاسی در سطح جهان است.
    و …
    اقای روحانی رییس جمهور چند روز پیش به هندوستان سفر کرد و به شهری بزرگ و تاریخی رفت که زمانی
    ” مهد زبان فارسی” را یدک می کشیده است.
    نام این شهر ” حیدر اباد”(!!)بود.
    و..

    امروزه میلیونها فارسی زبان از کشورهای تاجیکستان وافغانستان وایران و….به زبان معیار نوشتاری مشترک قانع شده و به این مهم پافشاری میکنند. وهمگی به همین زبان مینویسند.اما از سنندج تا بادینان واز هورامان(اگر زبان هورامی را کوردی فرض کنیم)تا حلبچه، هیچ کسی به زبان معیار اعتقادی ندارد و هریک از لهجه های زبان کوردی !!!ساز معیار و برتری میزنند!!!(جدیدا هم زبان هورامی وهورامیها شاخ شدند، واصلا از زبان وادبیات مستقل هورامی کوتاه
    نمی ایند و دست به پاکسازی گسترده زده اند و باور دارند باید امپراطوری زبانشان که زمانی دارای ادبی تاریخی و کهن بوده ،هرچه زودتر احیا گردد. )

    من هم سوالی از جماعت پاسداران دروغین زبان مادری!!!!دارم.(البته نه دلسوزان وعاشقان زبان مادری)

    وان این است:)))))

    چرا یک زبان معیار کوردی که دربرگیرنده تمام لهجه وگویش های کوردی باشد اصلا شکل نمیگیرد.!؟؟))))
    وایا اصلا شکل میگیرد؟؟ گمان نیه که م فلانی!!))))

    هرکوردی که ادعای زبان معیار کوردی را سرمیدهد ،اگه توانست کتابی انگلیسی یا فرانسه یا چینی (ترجیحا رمان) را به زبان کوردی ترجمه کند که تمام گویشها ولهجه های زبان کوردی در ان لحاظ شود وهیچ کسی معترض نشد(منظور لهجه ها)انوقت بفرمایید:خوه م منال کوردم،فارسی نیه زانم.!
    (قدمت این جمله هم به بیست سال اخیر میرسد وتوسط خواننده……به جامعه کوردی تحمیل شد!!))))
    تمام مترجمین ونویسندگان و اهل قلم فارس زبان در تمام جهان با یک زبان معیار نوشتاری مینویسند.ایا این امر برای کوردها فراهم شده؟قطعا نه. چرا که هیچ سورانی مایل نیست به بچه اش در مدرسه کرمانجی اموزش دهند و برعکس!! اصلا تصور یک نوشتار و گویش واحد کردی برای تمام کردها امری محال است.(اصولا کوردها زبان مادری وابا واجدادی خویش را جز خطوط قرمز میدانند!! و بر همان لهجه مادری اصرار حتمی دارند و قطعا نیز چنین است. و قطعا با شناختی که از کردها میرود باید اینگونه باشد.)

    پس بهتر است بچه ها و بزرگسالان !! را از زبان دیرین وشیرین وعلمی فارسی بی بهره نکنیم. والبته به فرموده اقای بهرامی با اعتقاد به زبان مادری به ان اهتمام نماییم و زبان مادری را نیز فراموش نکنیم.))).

    وهرکس هرچه در توان دارد..)))))

    جماعتی ،وه زی
    جماعتی،گرده کان
    جماعتی،گویز

    ویک نفر ،گردو))))

    جماعتی،زارو
    جماعتی،زاروکا
    جماعتی،منال
    جماعتی،مندال

    و یک نفر، کودک))))

    جماعتی،ئه دا
    جماعتی،دایک
    جماعتی،دا
    جماعتی،دالگ
    جماعتی،دایه

    ویک نفر، مادر)))))

    واینگونه مینویسند واین چنین است اشفته بازار زبان……!!!

    پاسخ دادن
  3. 1

    سیروان

    ضمن تشکر از مدیر سایت سلام پاوه در انتشار نظرات متفاوت امیدوارم جوابیه بنده به این مطلب جناب بهرامی نیز منتشر شود.
    فاشیزم قومی در طول تاریخ تاکید ویژه ای روی زبان داشته است. از دریچه زبان است که جهان را تحلیل میکند و همه مشکلات و نواقص را به زبان ربط میدهد.
    اگر مردم در بیکاری و ناامیدی و مشکلات اقتصادی غوطه ورباشند برای فاشیستها مهم نخواهد بود بلکه تنها روی زبان مانور میدهند.
    در جوامعی که مشکلات زبان و نژادی حل شده است آیا وضعیت زندگی مردم تغییر یافته است؟
    بهرحال این چند خط برای روشنگری افکار عمومی بود زیرا امیدی به اصلاح فاشیستها نیست.

    پاسخ دادن

نظر دادن

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.