ی 09 اردیبهشت 1403 ساعت 15:34

دیوان اشعار حاج خلیفه محمد صنیع کردستانی به بازار آمد

دیوان اشعار حاج خلیفه محمد صنیع کردستانی به بازار آمد

به گزارش سلام پاوه ؛ مدیر موسسە انتشارات ئارۆ پاوە از چاپ و به بازار آمدن دیوان اشعار حاج خلیفه صنیع کردستانی و دو اثر دیگر وی خبر داد. عدنان مرادی در گفتگو با خبرنگار سلام پاوه اظهار داشت؛ محمد صنیع کردستانی مشهور به خلیفه محمد و متخلص به خادم در سال ١٣٢۴ در پاوە متولد […]

به گزارش سلام پاوه ؛ مدیر موسسە انتشارات ئارۆ پاوە از چاپ و به بازار آمدن دیوان اشعار حاج خلیفه صنیع کردستانی و دو اثر دیگر وی خبر داد.

عدنان مرادی در گفتگو با خبرنگار سلام پاوه اظهار داشت؛ محمد صنیع کردستانی مشهور به خلیفه محمد و متخلص به خادم در سال ١٣٢۴ در پاوە متولد گردید.

وی افزود؛ خلیفه محمد اشعار و سرودەهای خویش را در قالب دفترهایی تحت نام «کەشکۆڵی درۆێشی» گردآوری نمودە است که اکنون با پیگیری های موسسه انتشارات ئارۆ در دیوان اشعاری به نام خرمان «خەرمان» در اندازە وزیری و در ۴٠٠ صفحه و با جلد گلانگور روانه بازار گردیدە است.

مرادی گفت؛ موسسە انتشارات ئارۆ پاوە افتخار دارد که همزمان دو اثر دیگر با نام های «اسرار عشق» و «کلمات قصار» جناب حاج خلیفه محمد را با حمایت مالی آقای منصور فرجی به چاپ برساند.

گفتنی است این موسسه انتشاراتی در سالهای اخیر توانسته است کتابهای بسیاری از شاعران و نویسندگان بومی شهرستان پاوه در سالهای دور را جمع آوری و به چاپ برساند .

نمونه ای از اشعار این شاعر؛

دنیا زەمینەن تۆمە تێش شانی
ڕووەت بۆ حاسڵش سوورەتش بوانی
هەرکەس دەوارش هۆردا بە تاعەت
جە گۆشەی سارای دەشتی قەناعەت
شەوقی جەم کەردەی ماڵ نەوەرد نه دڵ
مەرارەت نەوەرد وە گۆشەی مەنزڵ
با واچان دنیا چیر و سەر بیەن
«خادٚم» دڵهورەی وێرانیش نیەن

گڵۆڵەم کەوتەن وە لێژایی بەخت
هۆر کەردەیش پەرێم یەکجار بیەن سەخت
گێسم شێویان پێچیان وە هەم
پڕووک پڕووکەن سەد سەر مەدٚۆ چەم
تای لەتەرەی بەخت شیواڵ شیواڵەن
کرژ و تاودائیش پەرێم مەحاڵەن
هەر کۆگەی مەلوو زەلکاوەن جە ڕام
خاڵیەن جە دەس گەمەی مشتیل کام
تەریدە دانش وە بێخی یانەم
نە بەرەش ئاسەن نە بەراسانەم
تاڵان وارۆ کەر هووترمەش ئاوەرد
وێنەی گەردەلوول بەردش تۆز و گەرد
بووڵەو بانانم کێشیان وە سەر
زەل و بووڵ بەشمەن نەتیجە و سەمەر
چوون تۆپی تۆپقاڕ مەدٚانێم وەنە
ئیلای مەگێروو ئەولاشان کەنە
زەلەرە کێشوو پەی بەخت و بارم
کۆسی کەفتەو وێم پەی کەس و کارم
نەمەن قەرەچۆڵ جە ئەدٚا و بابە
بارم لارە سەنگ خەوەردار لابە
باری من کەفتەم چەڵەم ترازیان
نە بارم بارەن نە کار ڕازیان