ئه ژنه وێه نشوو نه مسانش/حبیب الله مستوفی
پایگاه خبری تحلیلی سلام پاوه: ئه ژنه وێهێ= شنیدن//ئه ژنه وێه نش= شنیده است//مسای= آموختن- فهم کردن- درک کردن//نه مسانش= نیاموخته - فهم نکرده. [ چیزی را ] شنیده اما آن را نیاموخته و درک نکرده.
ماموستایی که به اعتدال پُشت نکرد/ حبیب الله مستوفی
پایگاه خبری تحلیلی سلام پاوه: محسنان رفتند و احسان ها بماند / ای خُنُک آن را که این مرکب براند//گفت پیغمبر خنک آن را که او / شد زدنیا، ماند از او فعل نکو ( دفتر چهارم مثنوی)
یانه وله وله بو ،که یوانووه ش مله بو /حبیب الله مستوفی
پایگاه خبری تحلیلی سلام پاوه: یانه وڵه وڵه بۆ ،که یوانووه ش مڵه بۆ /یانه = خانه /وڵه = سوراخ /وڵه وڵه = سوراخ سوراخ /بۆ- مه ۆو= می شود /که یوانوو = کد بانو-بی بی وخاتون و بزرگ خانه- مدیرخانه /مڵه = موش :{ سوراخ سوراخ می شود، خانه ای که کد بانو و مدیرش «موش» باشد}
جه ئایریش گه رمو نه ویان جه دووکه لیش کور بیان/حبیب الله مستوفی
پایگاه خبری تجلیلی سلام پاوه: این ضرب المثل هورامی در درازنای زمان بر زبان نیاکان ما جاری شده تا پوشیده و پیدا اعلام کند که هر انسانی در هر زمان و موقعیتی یا درهر نقش، مقام و منصبی که قرار می گیرد باید از شعله ...
به احترام نامی که می ماند و نوایی که نمی میرد/حبیب الله مستوفی
پایگاه خبری تحلیلی سلام پاوه: قدسیان می دمند نای تو را/تا خدا بشنود نوای تو را//آسمان پهن کرده گوش که باز/بشنود بانگ «ربنای» تو را ( ه.ا. سایه)....
برای مرگ ِ جانکاه هواداران زیست گاه و زندگی/ حبیب اله مستوفی
پایگاه خبری تحلیلی سلام پاوه: حکایت از چه کنم، سینه سینه درد اینجاست. هزار شعلۀ سوزان وآه سرد اینجاست بیا که مسئله، بودن و نبودن نیست. حدیث مهر و وفا می رود ، نبرد اینجاست (سایه)
مشغول دیروز و مستور امروز / حبیب الله مستوفی
پایگاه خبری تحلیلی سلام پاوه:هفتصد سال پیش حافظ چنین سرود: از این سموم که برطَرفِ بوستان بگذشت // عجبا ! بوی گلی هست و رنگ نسترنی
کتاب “گلستان ابراهیم” اثر “عیشی پاوه ای” منتشر شد
به گزارش سلام پاوه : به کوشش حیدر معاذی و شرح حبیب الله مستوفی کتاب گلستان ابراهیم اثر عیشی پاوه ای منتشر شد. ...
پاوه؛دیار قلب های روئیده بر صخره ها/حبیب اله مستوفی
پایگاه خبری تحلیلی سلام پاوه:متن پیش رو ترجمه سخنانی است که در مراسم رونمایی از کتاب مشاهیر پاوه به زبان هورامی بیان گردید.از پروردگار سبحان سلامت و سعادت جمع حاضر را چونان یاوران فرهنگ و ادب مسئلت می نمایم.مایلم قبل از شروع سخن به دو نکته اشاره کنم.نخست
تجربه مدیریتی حبیب اله مستوفی،تجربه برتر رؤسای آموزش وپرورش سراسر کشور شد
به گزارش سلام پاوه:با برگزیده شدن تجربه مدیریتی حبیب اله مستوفی به عنوان تجربه برتر رؤسای مناطق آموزش و پرورش سراسر کشور،لوح تقدیر وزیر آموزش و پرورش و تندیس سی و سومین اجلاس به وی اهدا شد.