داخەی گرانه‌م زوو لوای سەیادٚ /پیام تسلیت انجمن های ادبی هورامان
به گزارش سلام پاوه : موسسات فرهنگی و انجمنهای ادبی هورامان به مناسبت درگذشت شاعر، هنرمند و شخصیت نامدار پاوه و هورامان مامۆسا باقی شفیعی پیام تسلیتی را صادر کردند متن پیام اینچنین است: داخەی گرانه‌م زوو لوای سەیادٚ پەی کۆچی خەیرت هەی هانا، هەی دادٚ پەی مێهرەبانیت سەدٚ داخ وە جەرگم پەی کۆچت بەرزەن […]
- ۱۷ فروردین ۱۳۹۹
- کد خبر 89827
- دیدگاه
به گزارش سلام پاوه : موسسات فرهنگی و انجمنهای ادبی هورامان به مناسبت درگذشت شاعر، هنرمند و شخصیت نامدار پاوه و هورامان مامۆسا باقی شفیعی پیام تسلیتی را صادر کردند متن پیام اینچنین است:
داخەی گرانه‌م زوو لوای سەیادٚ
پەی کۆچی خەیرت هەی هانا، هەی دادٚ
پەی مێهرەبانیت سەدٚ داخ وە جەرگم
پەی کۆچت بەرزەن بۆی کزەی جەرگم
٫٫شرام٫٫
پەیاموو پەرسە و سەرەوەشی سەرجەم ئەنجۆمەنە فەرهەنگی و ئەدەبیەکاو هەورامانی، بە بۆنەو کۆچی یەکجاری ئەدیب و شاعێری خەڵکی هەورمانی، مامۆسا باقی شەفێعی هەواڵوو کۆچی یەکجاری کاکە باقی شەفێعی، هۆنەروان، ئەدیب و شاعێری خەڵکی هەورامانی، دڵوو گرد٘وو خەڵکی و بە تایبەت هۆنیار و ئەدەب‌دۆستەکاو هەورامانیش خەمبار کەرد.
کاکە باقی، گۆڕەپانوو شێعر و ئەدەبوو هەورامانی و دلێ کۆماو خەڵکیەنە نامێوە هۆرکەوتێ و دیارە بێ. بزەو خوەی و ئاکاری وێمانە و خوڵکێ گەرمەش پەی مووزەخانەو فەرهەنگی و خەڵکینە‌ییش کە یانەو وێشەنە نیایبێشەرە، ئاوازەو گرد٘ کەسێوی بێ، کە ئاد٘ی ئژناسێ و ڕۆح‌سووکی مانادارش لاشەوە سەلەمیابێ.
ئی هۆنەروان و هۆنیارە پایەبەرزە هەر جە زوەوە خەریکوو کار و باری فەرهەنگی بێ و یۆ جە ئەرەمەرزنەراو فرەو گلێرگا ئەدەبی و هۆنەری شاروو پاوەی و پاڵپشت و یاریدەرشا بێ.
هەوارگاو ٫٫سەیاد٘٫٫ی کۆ شێعرەکێشەنە و شمشاڵوو لاو قەد٘یش، ئەوەڕازنەروو فرەو کوڕ و کۆمەڵە ئەدەبی و هۆنەریەکاو مەحاڵەو هەورامانی بیەن.
سەرجەم ئەنجۆمەنە فەرهەنگی و ئەدەبیەکێ هەورامانی، بۆنەو کۆچی یەکجاری ئا هۆنەروانە وەشەسیایەوە، ئەوپەڕوو خەم و پەژارەو وێشا ئاراستەو بنەماڵەو ئازیزوو ئا هۆنەروانەیوە و سەرجەم خەڵکوو هەورامانی کەرا و یەزدانی بێوێنەی داواکارێ چنەویەرد٘ەی و سۆکنایی ڕۆحی بەرزیشەنێ و وێشا خەموو جەدەسدایشەنە بەشدار مزانا.
یاد٘ش بەرز و شکۆدار
ئەرەمەرزیاو شنەو فەرهەنگوو هەورامانی(نسیم)
ئەنجۆمەنوو فەرهەنگی ئەدەبیو ڕۆجیاری
یانەو فەرهەنگ و ئەدەبوو بێسارانی هەورامانی
ئەرەمەرزیاو مامۆسا بێسارانی سنەی
ئەنجۆمەنوو ئەدەبی مەولەوی پاوەی
موسسه فرهنگی ادبیات پیشگامان هورام
گفتنی است شامگاه روز شنبه ۱۶ فروردین ماه ۱۳۹۹ باقی شفیعی شاعر و فعال فرهنگی پاوه و هورامان در بیمارستان قدس پاوه به دیار باقی شتافت.
باقی شفیعی که بدلیل عارضه مغزی در بخش مراقبتهای ویژه بستری بود، در چند روز گذشته به کما رفت و در شامگاه شنبه ۱۶ فروردین ۹۹ دارفانی را وداع گفت.
“باقی شفیعی” شاعر و مترجم متخلص به «صیاد» به سال ۱۳۲۵ هـ.ش در شهرستان پاوه به دنیا آمد. او به سبب مصائب و مشکلات نتوانست تحصیل کند و همچنان بی‌سواد ماند. اما جان زلال و پاکش همراه با حال و هوای اسطوره‌ای منطقه هورامان با او چنان کرد که شعرهای زیبا و سرشار از تصویر و روایت و حماسه او، همواره تحسین استادان فن را برانگیخته است.
مه‌رگ بێ وادٚه‌ت عه‌جه‌ب ڕه‌نگێ ڕه‌شت
شین وست ئه‌و دونیا، شادٚی ئه‌و به‌هه‌شت
مامۆسا باقی شه‌فێعی ته‌نیا یه‌ک شاعێر یا که‌سایه‌تی فه‌رهه‌نگی نه‌بێ، کاکه باقی نموونێو بێ جه ئێنسانی کامڵی که موته‌خه‌لێق به ئه‌خلاقی پاک و جوان، ڕۆح سووک، مێماندار، مێهره‌بان و وه‌شه‌ویسوو گردٚوو پاوه و هه‌ورامانی بێ. کاکه باقی په‌ی ئێمه جامێعه‌و فه‌رهنگی پێسه‌و تاته‌ی بێ. خودٚای گه‌وره به به‌هه‌شتوو وێش شادٚش که‌رۆ.
من جه لاو ئه‌ره‌مه‌رزیاو شنه‌و (نه‌سیم)فه‌رهه‌نگوو هه‌ورامانی و سه‌رجه‌م شاعێرا و نویسه‌راو هه‌ورامانی په‌رسه‌و سه‌ره‌وه‌شی وێما ئاراسته‌و خانه‌واده‌و ئی ئازیزیه کرمێ به تایبه‌ت: برای ئازیزم کاکه مه‌ربووت شه‌فێعی و واڵه ئازیزه‌کام خاتوو والیه و خاتوو عالیه و خاتوو چنوور و خاتوو نه‌رگس و خاتوو سۆسه‌ن و خاتوو سومه‌یه شه‌فێعی، و ئازیزان ئاغه‌ی باباخاس، ئاغه‌ی سه‌عدوڵڵاهی، ئاغه‌ی سه‌عیدی، یاغه‌ی یۆسفی، ئاغه‌ی سه‌یاری و ئاغه‌ی موختاری، و واڵه و براڵه‌ش کاکه قادٚر و داده ته‌ڵعه‌ته و به تایبه‌ت خاتوونه‌ش داده سانیێ که یانه‌ش مه‌رکه‌زی فه‌رهه‌نگیو هه‌ورامانی بیه‌ن و به ڕوه‌ی وه‌شه په‌زیراییش که‌ردٚه‌ن جه مێماناو کاکه باقی
و
سه‌رجه‌م کۆمه‌ڵگاو فه‌رهه‌نگی هه‌ورامانی که به ڕاسی گردٚێما وێما به ساحیب په‌رسه مزانمێ.
خودٚای گه‌وره به‌خشۆش و ماواش به‌هه‌شت بۆ.