به گزارش سلام پاوه: برای اولین بار ، کتاب “دەگاو زاوەری (۱)روستای زاور” اثر همایون محمدنژاد به زبان هورامی از سوی انتشارات زایەلە چاپ و روانه بازار شد.

به گزارش خبرنگار سلام پاوه؛ کتاب ده گاو زاوری ششمین اثر این همایون محمدنژاد نویسنده ، شاعر و پژوهشگر هورامان می باشد که ۱۷۲ صفحه بودە کە روستای زاور هورامان را از نگاهی تاریخی ،جغرافیای و فرهنگی معرفی می نماید.

دیگر آثار ” همایون محمدنژاد “ترجمه کتاب داستان سفرهای گالیور(۱) بە زبان هورامی بە نام سەفەرەکێ گالیوێری ، تدوین و گردآوری اشعار دکتر احمد نعمتی بە نام “وەسیەت پەی مەزهەری،کتاب داستانی “یانەو خەما/خانەی غم ها بە هورامی ، ترجمە کتاب داستانی بە نام “دختر شجاع” خانم رنگین دهقان بە هورامی بە نام “کناچێ نەتەرسە”و کتاب شعری، “چەمەڕاو وەشەسیایی “چشم بە راە عشق ، حاوی اشعار نو بە هورامی ” میباشد.

کتاب ” ده گاو زاوری با معرفی روستا از لحاظ جغرافیایی،تاریخی و فرهنگی ، کە در نقطەی صفر مرزی قرار داشتە با معرفی عدەای از بزرگان ، شاعران، نویسندگان ، هنرمندان و ورزشکاران و…، معرفی مکانها، آثار تاریخی ، طبیعی ، چشمەهای فراوان ،درختان میوەدار و انبوە و سایر جاذبەهای دیگر را در بر می گیرد.

لازم به ذکر است همایون محمدنژاد بالغ بر ۲۰ کتاب از نویسندگان هورامان و مناطق مریوان، پاوە و… را ویراستاری کردەاست.

گفتنی است این کتاب پنجمین کتابی است کە توسط صندوق فرهنگ و ادب زاوەر چاپ و منتشر خواهد شد.