شش کتاب هورامی در مریوان رونمایی می شود
به گزارش سلام پاوه؛ همایون محمدنژاد، هورامان شناس و نویسنده کتاب های هورامی از رونمایی شش کتاب هورامی در آینده نزدیک در مریوان خبر داده است. به گزارش سلام پاوه و به نقل از زریوار خبر؛ محمد نژاد در ادامه این خبر گفته است: بزودی با حضور نویسندگان و شاعران و انجمن های ادبی شهرستانهای مریوان، سروآباد، […]
- ۰۸ دی ۱۳۹۳
- کد خبر 11829
- 15 دیدگاه
به گزارش سلام پاوه؛ همایون محمدنژاد، هورامان شناس و نویسنده کتاب های هورامی از رونمایی شش کتاب هورامی در آینده نزدیک در مریوان خبر داده است.
به گزارش سلام پاوه و به نقل از زریوار خبر؛ محمد نژاد در ادامه این خبر گفته است: بزودی با حضور نویسندگان و شاعران و انجمن های ادبی شهرستانهای مریوان، سروآباد، پاوه، سنندج و نودشه شش کتب به زبان های هورامی و فارسی رونمایی خواهند شد.
او با بیان اینکه در طول یکسال گذشته انتشارات ریباز با فعالیت گروهی از نویسندگان و شاعران هورامانی موفق به تألیف 10 کتاب به زبان های هورامی، سورانی و فارسی شده است اظهار داشت: هدف از تألیف کتاب به زبان هورامی، ایجاد علاقه در بین جوانان برای خواندن کتاب به زبان مادری و همچنین فراموش نشدن زبان چندین هزار ساله هورامی در بین نسل جدید است.
به گفته وی اغلب موضوعات کتاب های چاپ شده و آماده رونمایی بصورت نظم و تعداد اندکی از آنها به صورت نثر تألیف شده اند.
محمدنژاد بعنوان یکی از مدیران انتشاراتی ریباز افزود: در دیماه سالجاری با دعوت از نویسندگان،شاعران و انجمن های ادبی شهرستان های مریوان، سروآباد ،و پاوه،سنندج و نودشه از شش کتاب به زبان هورامی که بیشتر به صورت شعر کلاسیک و نو در مراسمی در مریوان رونمایی خواهند شد.
او اضافه کرد: رئوف محمودپور و محمدامین محمدی از دیگر مدیران این انتشاراتی هستند که در فعالیت فرهنگی و ادبی شهرستان تلاش می کنند.
لازم به ذکراست آقای محمدنژاد با نوشتن کتابهایی درحیطه ادبیات هورامان از جمله کتاب داستانی ترجمه سفرهای گالیور به زبان هورامی به جمع آوری و ویرایش کتاب های دیگر اقدام نموده است که به زودی منتشر خواهند شد.
شایان ذکر است همایون محمدنژاد اصالتا اهل شهرستان پاوه و روستای (دزآور ) از توابع بخش نوسود است.
سڵام وسپاس په‌ی کاکه فه‌رهادی وه‌شه‌ویسی به بۆنه‌و ئه‌ره‌نیای ئی بابه‌ته‌یه.
سلام وتشکرفراوان ازشما دوست عزیز(عبدی پور)امیدواریم که آرزویتان محقق شود.
ارزوی روزی کتابخانه های منطقه های هورامان پرازکتاب هورامی شود
خبرخوشحال کننده ای بودتبریک به نویسندگان واقای محمدنژادفعال ادبیات هورامان
سلام وسپاس ماراهم پذیراباشید دوست ارجمند(همشهری)
سڵام په‌ی شمه کاکه مێهردادی وه‌شه‌ویس پاوه ومه‌ریوان هه‌ردوێ یاگێ شانازینێ. دیسان سپاس.
سپاس په‌ی کاکه هۆمایونی ئازیزی زه‌حمه‌تکێشوو فه‌رهه‌نگوو هه‌ورامانی . ئی ئازیزه ته‌ماموو هێز و وه‌ختوو وێش نیانه‌ره په‌ی خزمه‌ت که‌رذه‌ی به فه‌رهه‌نگ و کلتووروو هه‌ورامانی جه هه‌ر بابه‌تێوه نه به تایبه‌ت جه ویاروو کتیب و نویسته‌یه‌نه یاگه ده‌سێش دیارێنێ من جه خوذای گه‌وره‌ی دۆعاو ته‌مه‌ن درێژی و له‌ش ساقی و سه‌ربه‌رزیم هه‌ن په‌یش . ئی خه‌به‌ریچه خه‌به‌رێوی فره وه‌ش بێ بێقه‌زابیه‌یچ ماچوو پا نویسه‌ره ئازیزا.
سڵام وسپاس په‌ی وه‌شه‌ویسوو هه‌ورامانی؛کاکه ئێبراهیمی؛تاجوو سه‌ریما؛که به که‌لامی وه‌شش هانده‌روو خزمه‌ت به زوان وفه‌رهه‌نگ وئه‌دبیاتوو هه‌ورامانی بیه‌ن وخه‌م وارده‌یش دیاریو هه‌رمانه‌کاشا.دیسان سپاس.
با آرزوی موفقیت برای دوست و همکار ارجمندم جناب آقای محمدنژاد و دیگر نویسندگان محترم
سلام وسپاس ازشما جناب آقای احمدی ارجمند؛بابت دیدگاهتان بسیارمتشکریم.ماناباشید.
سلام و حورمه ت په ي كاكه هومايون ئازيزي و جه خوداي گه وره ي داواكاره نا سه ر به رز و له ش ساق و په ر هاز و هيز بو.
سڵام په‌ی جه‌نابیت کاکه فه‌تحۆڵڵای ئازیزی.فره سپاست که‌روو.
زوان په ی اینه یه نه مرو مه شیو زحمه تش پپه ی کیشیو دسو کولینشان وه ش بو
سڵام په‌ی جه‌نابیت کاکه محه‌مه‌دغه‌ریب گیان.فره سپاست که‌روو.
دس هورامیانو مریوانی وش بو که واقعا ج هورامانیانو پاوه ی فعالتره نه